mylife AutoProtect PRO
l’ago penna di sicurezza con doppia protezione
L’ago penna mylife AutoProtect PRO con meccanismo di blocco su entrambi i lati contribuisce a prevenire lesioni da punta accidentali.
Doppia protezione per ridurre il rischio di lesioni da punta
Entrambi i lati sono coperti da cappucci di protezione rossi che riducono il rischio di lesioni da punta accidentali.
Lato paziente
Lato cartuccia
1 Aronson R. et al.: Effects of Extra-Thin Wall Needle Technology on Preference, Confidence, and Other Patient Ratings, Clinical Therapeutics, 35(7):923-933, 2013.
2 L’elenco delle penne compatibili è riportato sulla confezione dell’ago penna di sicurezza mylife AutoProtect PRO oppure è disponibile nel sito web www.mylife-diabetescare.com.
3 Direttiva del Consiglio 2010/32/UE – Prevenzione delle ferite da taglio o da punta nel settore ospedaliero e sanitario.
Ago a parete ultra sottile
Diametro interno più grande e diametro esterno invariato
:quality(90)/)
:quality(80))
Extra Thin Wall
Ottimizzazione della terapia grazie all’aumentata velocità di flusso del farmaco1
Il diametro interno più grande dell’ago riduce la forza necessaria quando si aziona il pulsante di iniezione1
Viene agevolata l’erogazione di insuline molto concentrate a partire da 200 unità/mL
1. Aronson R. et al.: Effects of Extra-Thin Wall Needle Technology on Preference, Confidence, and Other Patient Ratings, Clinical Therapeutics, 35(7):923-933, 2013.
mylife AutoProtect PRO
L’ago penna di sicurezza mylife AutoProtect PRO è disponibile in due diverse lunghezze: 5 mm e 8 mm. La codifica cromatica semplifica l’identificazione delle diverse lunghezze dell’ago.
L’ago da 5 mm può essere utilizzato senza dover formare una piega cutanea, riducendo al minimo il rischio per gli assistenti di punture accidentali durante l’iniezione.1
1. K. Strauss and WISE Consensus Group: WISE recommendations to ensure the safety of injections in diabetes. Diabetes & Metabolism. 2012, 38, S2–S8, Supplement 1.
Gli aghi per penna mylife AutoProtect PRO sono testati in conformità alla norma ISO 11608-2:2012. Sono perfettamente funzionali se usati con le penne per iniezione elencate nel sito web e sulla confezione di mylife AutoProtect PRO
Alcune penne per iniezione potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi. In caso di dubbio contattare il fabbricante della penna per iniezione. Tutti i nomi riportati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Rispettare le istruzioni per l’uso della penna per iniezione prima di utilizzare un ago per penna da insulina mylife AutoProtect PRO.
Waldenmaier D. et al.: First User Experiences With a Novel Touchscreen-Based Insulin Pump System in Daily Life of Patients With Type 1 Diabetes Experienced in Insulin Pump Therapy. Journal of Diabetes Science and Technology. 2019;13(1):96-102. doi: 10.1177/1932296818785386.
Disclaimer
Insulin pumps and Automated Insulin Delivery (AID) systems can greatly improve glucose management but do not eliminate the risk of diabetic ketoacidosis (DKA). Because these systems use only rapid-acting insulin, any interruption in insulin delivery (e.g. infusion set failure, pump occlusion, empty reservoir, or device malfunction) can rapidly lead to ketosis and DKA - even if glucose readings are not very high. DKA is a serious and potentially life-threatening condition.
If you feel unwell, have persistent high glucose levels or detect positive ketones, please immediately contact your diabetes team and follow their advice. Do not rely solely on the AID system to correct high glucose or clear the ketones. Always check that insulin is being delivered and use your backup insulin method (e.g. insulin injections or insulin pens), if needed.
Medical advice can only be provided by healthcare professionals. The information contained in this material is intended for general educational purposes and should not be interpreted as medical advice or used as a substitute for consultation with a qualified healthcare professional.* The third-party trademarks used herein are trademarks of their respective owners.