Stessi prodotti. Nuovi nomi.
Il tuo dispositivo non è cambiato – è cambiato solo il suo nome.
I prodotti elencati di seguito erano precedentemente commercializzati con il marchio Ypsomed. Ora sono disponibili con il marchio mylife Diabetes Care e con nomi aggiornati.
Tutto il resto rimane esattamente invariato: la tecnologia, le prestazioni, la compatibilità – nulla è cambiato.
Cosa significa per te?
Il tuo dispositivo funziona esattamente come prima
Tutti gli accessori e i dispositivi correlati restano completamente compatibili
Non devi modificare nulla nel modo in cui utilizzi il tuo dispositivo
Informazioni sulla compatibilità
mylife Diabetes Care conferma che tutti i dispositivi con marchio mylife sono pienamente compatibili con tutti gli accessori e i dispositivi correlati con marchio mylife elencati nelle Istruzioni per l’uso (IFU).
Ciò include anche i prodotti precedentemente etichettati come Ypsomed. Se possiedi un dispositivo etichettato Ypsomed, continuerà a funzionare con i dispositivi compatibili e con i prodotti equivalenti con marchio mylife.
Nota bene: i prodotti con il nuovo design saranno disponibili gradualmente a partire da luglio. Il passaggio avverrà automaticamente.
Le pompe per insulina e i sistemi di somministrazione automatizzata di insulina (AID) possono migliorare significativamente il controllo della glicemia, ma non eliminano il rischio di chetoacidosi diabetica (DKA).Poiché questi sistemi utilizzano esclusivamente insulina a rapido effetto, qualsiasi interruzione nella somministrazione di insulina (ad es. malfunzionamento del set di infusione, ostruzione della pompa, serbatoio vuoto o guasto del dispositivo) può portare rapidamente alla chetosi e alla DKA — anche se i valori glicemici non sono molto elevati. La DKA è una complicanza grave e potenzialmente pericolosa per la vita.
Se non ti senti bene, se hai valori glicemici persistentemente elevati o rilevi chetoni positivi, ti preghiamo di contattare immediatamente il tuo team diabetologico e di seguire le loro indicazioni. Non fare affidamento esclusivo sul sistema AID per correggere la glicemia alta o eliminare i chetoni. Controlla sempre che l’insulina venga effettivamente somministrata e utilizza se necessario un metodo alternativo (ad es. iniezioni di insulina o penne per insulina).
Il consiglio medico può essere fornito solo da professionisti sanitari. Le informazioni contenute in questo materiale sono destinate a scopi educativi generali e non devono essere interpretate come un parere medico, né sostituire una consulenza con un professionista sanitario qualificato.